The move is a surprising one given that James had done well in pre-season and looked to be a contender for a place in Colin Calderwood's side when the competitive action kicks-off against Bradford City on Saturday.
Ex-Forest defender Alan Rogers is set to play in that game after signing a week-to-week contract with the Bantams.
